{"id":41486,"date":"2026-06-05T10:32:19","date_gmt":"2026-06-05T13:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/?p=41486"},"modified":"2026-06-05T10:32:19","modified_gmt":"2026-06-05T13:32:19","slug":"la-facultad-de-humanidades-y-ciencias-sociales-expande-una-nueva-propuesta-academica-en-el-municipio-decapiovi-dando-un-paso-historico-con-el-lanzamiento-de-la-carrera-de-interprete-universitario-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/la-facultad-de-humanidades-y-ciencias-sociales-expande-una-nueva-propuesta-academica-en-el-municipio-decapiovi-dando-un-paso-historico-con-el-lanzamiento-de-la-carrera-de-interprete-universitario-en\/","title":{"rendered":"La Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, expande una nueva propuesta acad\u00e9mica en el municipio deCapiov\u00ed, dando un paso hist\u00f3rico con el lanzamiento de la Carrera de Int\u00e9rprete Universitario en Lengua de Se\u00f1as Argentina- Espa\u00f1ol dependiente de la FHyCS de la UNaM"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41487 alignleft\" src=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Con la participaci\u00f3n de m\u00e1s de 150 personas y m\u00e1s de 100 estudiantes inscriptos, el s\u00e1bado 30 de mayo se realiz\u00f3 el acto de apertura de la carrera de Int\u00e9rprete Universitario en Lengua de Se\u00f1as Argentina Espa\u00f1ol en la localidad de Capiov\u00ed.<!--more--><\/p>\n<p>Se constituye en una nueva propuesta acad\u00e9mica impulsada por la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Misiones a partir del convenio celebrado entre la mencionada Facultad, la Municipalidad de Capiov\u00ed y la Comisi\u00f3n de Desarrollo Estrat\u00e9gico e Integral de Municipios (CoDEIM).<\/p>\n<p>La jornada cont\u00f3 con la presencia por parte de la FHyCSel\u00a0 Esp. Cristian Garrido (Decano); la Dra. Zulma Cabrera (Vicedecana); la Prof. Gabriela Albrecht (Secretaria Acad\u00e9mica); la Lic. Lilia Rodr\u00edguez (Directora de la carrera); los Sres. Fabi\u00e1n Cardozo y Mart\u00edn Doi, Franco Olivera (Asesores Ling\u00fc\u00edsticos); por el MunicipioCapiov\u00ed el Sr. Ram\u00f3n Alberto Arr\u00faa (Intendente), la Sra. Susana Vogel (Presidenta del Honorable Concejo Deliberante); la Sra. N\u00e9lida Fleitas(Secretaria de Educaci\u00f3n Municipal); la Prof. Br\u00edgida Gonz\u00e1lez (Secretaria Escolar Departamental); adem\u00e1s de concejales, funcionarios, docentes, estudiantes y p\u00fablico en general.<\/p>\n<p>Un aspecto destacado de la ceremonia fue que el acto se desarroll\u00f3 de manera accesible para las personas sordas presentes, garantizando la participaci\u00f3n plena de todos los asistentes. Para ello se cont\u00f3 con la interpretaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina a cargo de los int\u00e9rpretes universitarios graduados de la nuestra Facultad incluyendo a los de la Extensi\u00f3n \u00c1ulica Garuhap\u00e9.<\/p>\n<p>La apertura de esta carrera constituye un hecho significativo para la regi\u00f3n, porque fortalece el acceso el derecho a la educaci\u00f3n superior p\u00fablica y gratuita, ampliando las oportunidades de formaci\u00f3n profesional vinculadas a la accesibilidad comunicacional y la inclusi\u00f3n de las personas sordas.<\/p>\n<p>La propuesta acad\u00e9mica surge a partir de una necesidad creciente de contar con profesionales capacitados para facilitar la comunicaci\u00f3n entre personas sordas y oyentes en distintos \u00e1mbitos de la vida social, educativa, cultural e institucional.<\/p>\n<p>Asimismo, la Facultad como instituci\u00f3n educativa se sustenta en m\u00e1s de una d\u00e9cada de trabajo y formaci\u00f3n en Lengua de Se\u00f1as Argentina desarrollada en la provincia, afianzando un proceso de crecimiento y consolidaci\u00f3n de pol\u00edticas inclusivas. Cabe agregar que esta propuesta acad\u00e9mica se desarrolla bajo criterios de accesibilidad, constituy\u00e9ndose en una experiencia innovadora en materia de formaci\u00f3n inclusiva.<\/p>\n<p>Durante el acto, el Intendente destac\u00f3 el valor de la articulaci\u00f3n entre la Universidad, el Municipio<img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-41488 alignright\" src=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/> y la CoDEIM para acercar nuevas oportunidades educativas al interior de la provincia. En ese sentido, remarc\u00f3 que la llegada de una carrera universitaria a Capiov\u00ed representa una decisi\u00f3n estrat\u00e9gica que favorece la igualdad de oportunidades para la poblaci\u00f3n de j\u00f3venes y adultos de la zona, garantizando un mejor desarrollo social y crecimiento profesional de la comunidad.<\/p>\n<p>Por su parte, el Decano de la FHyCS reafirm\u00f3de las acciones desarrolladas como parte de la gesti\u00f3n con la expansi\u00f3n territorial de la educaci\u00f3n superior, llevando propuestas acad\u00e9micas de calidad en distintos municipios de la provincia y la regi\u00f3n, que garantiza y fortalece el derecho a la educaci\u00f3n p\u00fablica, gratuita y de calidad<\/p>\n<p>Asimismo, la Directora de la Carrera destac\u00f3 que el plan de estudios de Int\u00e9rprete Universitario en Lengua de Se\u00f1as Argentina Espa\u00f1ol es actualmente la \u00fanica propuesta universitaria de la regi\u00f3n, que desarrolla un cursado accesible para estudiantes. Todas las actividades acad\u00e9micas cuentan con las condiciones necesarias para garantizar la participaci\u00f3n, la comunicaci\u00f3n y el aprendizaje en igualdad de oportunidades, constituy\u00e9ndose en una experiencia innovadora y de referencia en materia de educaci\u00f3n superior inclusiva.<\/p>\n<p>La apertura de la carrera de Int\u00e9rprete Universitario en Lengua de Se\u00f1as Argentina Espa\u00f1ol representa un importante avance para la construcci\u00f3n de una sociedad que defienda los derechos ling\u00fc\u00edsticos y culturales de la comunidad sorda.<\/p>\n<p>Con este nuevo espacio de formaci\u00f3n, la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales contin\u00faa consolidando su presencia en el territorio, acercando la universidad a las comunidades y generando oportunidades de desarrollo, crecimiento y transformaci\u00f3n social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la participaci\u00f3n de m\u00e1s de 150 personas y m\u00e1s de 100 estudiantes inscriptos, el s\u00e1bado 30 de mayo se realiz\u00f3 el acto de apertura de la carrera de Int\u00e9rprete Universitario en Lengua de Se\u00f1as Argentina Espa\u00f1ol en la localidad de Capiov\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"extendify_custom_stylesheet":""},"categories":[1849],"tags":[6270,6269,5,6248],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41489,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41486\/revisions\/41489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}