{"id":4907,"date":"2016-03-11T16:40:12","date_gmt":"2016-03-11T16:40:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/?p=4907"},"modified":"2016-03-15T19:28:19","modified_gmt":"2016-03-15T19:28:19","slug":"la-unam-ya-otorga-certificaciones-en-idiomas-extrajeros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/la-unam-ya-otorga-certificaciones-en-idiomas-extrajeros\/","title":{"rendered":"La UNaM ya otorga certificaciones en idiomas extranjeros"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Repetto.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-4908\" src=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Repetto.png\" alt=\"Repetto\" width=\"289\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Repetto.png 1000w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Repetto-300x170.png 300w, https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Repetto-600x340.png 600w\" sizes=\"(max-width: 289px) 100vw, 289px\" \/><\/a>Lo hace en el marco del <strong>Programa de Lenguas para la Internacionalizaci\u00f3n<\/strong>, anidado en la <strong><a href=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/?p=4858&amp;preview=true\" target=\"_blank\">Oficina de Relaciones Internacionales<\/a>,<\/strong> a trav\u00e9s del cual se ofrece a docentes, no docentes y alumnos\u00a0 la posibilidad de obtener en forma gratuita las certificaciones en idiomas extranjeros, un requisito necesario para obtener becas y realizar intercambios en el exterior.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed explic\u00f3 la profesora <strong>Carolina Repetto<\/strong>, coordinadora del Programa, al se\u00f1alar que las certificaciones (que ser\u00e1n gratuitas para los miembros de la UNaM) son <em>\u201cel resultado del trabajo conjunto de todos los centros de idiomas de la regional Posadas. Es decir que nos juntamos <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CACUBRA\" target=\"_blank\">Cacubra<\/a>, la <a href=\"http:\/\/www.fceqyn.unam.edu.ar\/ingles\/\" target=\"_blank\">Escuela de Idiomas de la Facultad de Ciencias Exactas<\/a> y el <a href=\"http:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/proyectoidiomas\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=24&amp;Itemid=1\" target=\"_blank\">Proyecto Idiomas de Humanidades<\/a> para aunar esfuerzos y hacer realidad esta posibilidad\u201d.<\/em><\/p>\n<p><code><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O7WhmWe6E_8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/code><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ese sentido, coment\u00f3 <em>que \u201ca fines del a\u00f1o pasado se realizaron las primeras pruebas con los estudiantes de ingl\u00e9s, en Exactas, y en el primer cuatrimestre de este a\u00f1o, se realizar\u00e1 <\/em>el <a href=\"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/la-fhycs-brindara-certificacion-internacional-en-idioma-portugues\/\">curso de portugu\u00e9s para la certificaci\u00f3n Celpe-Bras<\/a> <em>en Humanidades. A partir de julio incorporaremos el franc\u00e9s, tambi\u00e9n en Humanidades. Con esto, estar\u00edamos cubriendo tres necesidades importantes de la comunidad educativa\u201d<\/em>, dijo.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\"><strong>Chino mandar\u00edn<\/strong><\/h6>\n<p style=\"text-align: justify;\">Repetto coment\u00f3 tambi\u00e9n el inter\u00e9s del Programa en avanzar hacia otros idiomas no tan tradicionales pero s\u00ed muy necesarios: \u201c<em>tenemos una visi\u00f3n geopol\u00edtica y entendemos la importancia de aprender el idioma chino, sobre todo por las cosas que se promueven a partir de ese conocimiento\u201d<\/em>, dijo al explicar que<em> \u201cen el segundo cuatrimestre del a\u00f1o 2015 se realiz\u00f3 un primer curso de chino mandar\u00edn y unos treinta estudiantes ya aprobaron el primer nivel\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;La ense\u00f1anza del chino <\/em>-a\u00f1adi\u00f3-<em> tambi\u00e9n est\u00e1 muy relacionada con la posibilidad de brindar a los ciudadanos de origen asi\u00e1tico la posibilidad de que puedan obtener las certificaciones en idioma espa\u00f1ol como segunda lengua&#8221;.<\/em> Se trata de la Certificaci\u00f3n<a href=\"http:\/\/www.celu.edu.ar\/es\"> CELU<\/a> (Espa\u00f1ol) que tambi\u00e9n forma parte de las pol\u00edticas de internacionalizaci\u00f3n de la UNaM. El a\u00f1o pasado<a href=\"http:\/\/www.celu.edu.ar\/es\/node\/262\"> la Universidad solicit\u00f3<\/a> a trav\u00e9s de la Secretaria General de Extensi\u00f3n, y su secretario Miguel L\u00f3pez constituirse en sede de este examen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo hace en el marco del Programa de Lenguas para la Internacionalizaci\u00f3n, anidado en la Oficina de Relaciones Internacionales, a trav\u00e9s del cual se ofrece a docentes, no docentes y alumnos\u00a0 la posibilidad de obtener en forma gratuita las certificaciones en idiomas extranjeros, un requisito necesario para obtener becas y realizar intercambios en el exterior.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"extendify_custom_stylesheet":""},"categories":[611,467,35],"tags":[642,179,5,663,621,654,325,662],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4960,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions\/4960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fhycs.unam.edu.ar\/portada\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}